Умови захисту персональних даних
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ЗАХИСТ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ ТА ВИКОРИСТАННЯ ФАЙЛІВ COOKIES
Інформація про захист персональних даних
Ця інформація про захист персональних даних та використання файлів cookies (далі — «Інформація») слугує суб'єкту даних для інформування про його права під час обробки персональних даних компанією CASA Group s.r.o., ІПН: 17242461, із зареєстрованим офісом за адресою Učňovská 386/17, 190 00 Praha, внесеною до торгового реєстру, що ведеться Міським судом у Празі, за реєстраційним номером справи C 368774 (далі — «компанія CASA Group s.r.o.»), наданих суб'єктом даних у зв'язку з укладенням договору купівлі-продажу, створенням облікового запису користувача та участю в конкурсах, що проводяться компанією CASA Group s.r.o.
Інформація про використання файлів cookies слугує відповідно до положення § 89 абз. 3 закону № 127/2005 Зб., про електронні комунікації, для інформування користувача про отримання доступу до даних, збережених у кінцевих пристроях учасників і користувачів вебсайту https://www.casabeauty.cz, про обсяг і мету їх обробки та про можливість відмовитися від такої обробки.
Обробка персональних даних
Компанія CASA Group s.r.o. обробляє персональні дані своїх клієнтів суворо відповідно до правових норм, зокрема відповідно до Регламенту Європейського парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних і про вільний обіг таких даних та про скасування директиви 95/46/ЄС (далі — «GDPR») і закону № 110/2019 Зб., про обробку персональних даних.
Суб'єктом даних у розумінні ст. 4 абз. 1 GDPR є кожна фізична особа, яка є користувачем інтернет-магазину на вебсайті https://www.casabeauty.cz і чиї персональні дані обробляються компанією CASA Group s.r.o. у розумінні ст. 4 абз. 2 GDPR (далі — «користувач»). Розпорядником персональних даних у розумінні ст. 4 абз. 7 GDPR є компанія CASA Group s.r.o.
Укладення договору купівлі-продажу
У зв'язку з продажем товарів через інтернет-магазин на вебсайті https://www.casabeauty.cz між користувачем як покупцем з одного боку та компанією CASA Group s.r.o. як продавцем з іншого боку укладається відповідно до положення § 1820 і наст. закону № 89/2012 Зб., цивільний кодекс (далі — «ЦК»), договір купівлі-продажу.
У зв'язку з укладенням договору купівлі-продажу та з метою виконання прав і обов'язків, що з нього випливають, компанія CASA Group s.r.o. обробляє в необхідному обсязі відповідно до ст. 6 абз. 1 п. b) GDPR персональні дані користувача.
Реєстрація користувача
Під час реєстрації користувача з метою створення облікового запису користувача на вебсайті https://www.casabeauty.cz компанія CASA Group s.r.o. обробляє у зв'язку з цією реєстрацією персональні дані користувача, причому лише для тих цілей, для яких користувач під час реєстрації надав свою згоду.
Позначивши прапорцем поле «Погоджуюся з умовами та засадами захисту персональних даних» і підтвердивши кнопкою «ЗБЕРЕГТИ», користувач висловлює вільну згоду на обробку своїх персональних даних для цілей реєстрації (тобто створення, ведення та зміни облікового запису користувача, зарахування до конкурсів тощо) та внутрішнього аналізу даних.
Персональні дані, які обробляє компанія CASA Group s.r.o., такі: стать, ім'я, прізвище, адреса електронної пошти, контактний телефон.
Персональні дані користувача оброблятимуться лише для тих цілей, на які він надасть згоду (для яких позначить відповідне поле або обере відповідну опцію). Якщо користувач позначить лише деякі поля або обере лише деяку опцію, його персональні дані, крім цілей реєстрації, ведення та змін облікового запису користувача, оброблятимуться лише для цілей, зазначених біля полів, які він обрав. Якщо користувач не позначить жодного із зазначених полів, наданих на вибір, його персональні дані оброблятимуться лише для цілей реєстрації.
Користувач може будь-коли скасувати обліковий запис користувача, висловивши свою волю в письмовій формі, адресованій компанії CASA Group s.r.o., поштою або електронно на e-mail info@casabeauty.cz. Скасуванням реєстрації буде припинено обробку персональних даних користувача для всіх цілей, на які користувач надав згоду у зв'язку з реєстрацією. Скасування реєстрації безкоштовне.
Згода на обробку персональних даних для цілей реєстрації та можливих інших цілей, на які користувач надасть згоду, надається на час існування облікового запису користувача, але не довше ніж на 10 років від її надання.
Конкурс
Якщо користувач реєструється (приєднується) до конкурсу, що проводиться компанією CASA Group s.r.o., зокрема через вебсайт https://www.casabeauty.cz, вебсайт конкурсу або обліковий запис користувача у Facebook чи Instagram, у зв'язку з участю в цьому конкурсі будуть оброблені його персональні дані, причому лише для тих цілей, на які користувач надав свою згоду.
Беручи участь у конкурсі, користувач бере до відома, що компанія CASA Group s.r.o. має право обробляти його персональні дані в обсязі, необхідному для цілей конкурсу (ім'я, прізвище, обліковий запис у Facebook або Instagram, адреса та номер телефону для надсилання виграшу), а можливо й інших даних, для цілей участі в конкурсі, причому на час, необхідний для проведення конкурсу, доставки виграшу та можливого контролю з боку публічно-правових органів.
На випадок, якщо користувач отримає виграш у конкурсі, він надає компанії CASA Group s.r.o. одночасно з наданням згоди на обробку персональних даних для цілей участі в конкурсі згоду на оприлюднення свого імені та прізвища на вебсайті конкурсу, вебсайті компанії CASA Group s.r.o. чи в обліковому записі компанії CASA Group s.r.o. у Facebook або Instagram, а також згоду на оприлюднення свого зображення (наприклад, фотографії під час вручення призів) на вебсайті чи в рекламних матеріалах компанії CASA Group s.r.o.
Права користувача відповідно до GDPR
Користувач може будь-коли скористатися своїм правом на доступ до своїх персональних даних (ст. 15 GDPR), правом на їх виправлення (ст. 16 GDPR), правом на їх видалення (ст. 17 GDPR), правом на обмеження їх обробки (ст. 18 GDPR), правом на перенесення даних (ст. 20 GDPR).
Користувач, зокрема, має право будь-коли безкоштовно відкликати свою згоду на обробку персональних даних. Якщо користувач не бажає подальшого отримання комерційних повідомлень, він має право звернутися до компанії CASA Group s.r.o. через адресу електронної пошти info@casabeauty.cz із проханням про припинення надсилання комерційних повідомлень.
Користувач має право вимагати доступу до персональних даних, вимагати виправлення чи оновлення персональних даних, вимагати доповнення неповних персональних даних, попросити про видалення або обмеження обробки, заперечити проти обробки, припинення обробки його персональних даних та/або про їх знищення, попросити про інформацію щодо обробки своїх персональних даних, надіславши прохання на адресу електронної пошти компанії CASA Group s.r.o. info@casabeauty.cz або надіславши письмове прохання на адресу зареєстрованого офісу компанії CASA Group s.r.o.
Якщо користувач виявить або вважає, що його персональні дані обробляються всупереч захисту його приватного й особистого життя або всупереч GDPR, він може попросити про пояснення та/або усунення неналежного стану. Користувач також може подати скаргу до Управління із захисту персональних даних і клопотання про початок адміністративного провадження у справі захисту персональних даних.
Використання файлів cookies
Вебсайт компанії CASA Group s.r.o. https://www.casabeauty.cz зберігає відповідно до положення § 89 абз. 3 закону № 127/2005 Зб., про електронні комунікації, на пристрої користувачів вебсайту файли cookies.
Що таке файли cookies?
Cookies — це невеликі файли даних, які сервер розміщує в комп'ютері чи мобільному пристрої під час завантаження вебсторінки. Ці файли забезпечують звичайне функціонування вебсайту, дають змогу вебсторінці запам'ятовувати дії, налаштування чи вподобання користувача. Cookies не становлять небезпеки для комп'ютера чи мобільного пристрою, проте мають значення для захисту приватності, оскільки дають змогу зберігати інформацію про використання вебсайту.
Компанія CASA Group s.r.o. використовує на своєму вебсайті файли cookies, зокрема, для цілей належного функціонування вебсайту (необхідні) та адаптації вмісту вебсайту до вподобань користувача (аналітичні, продуктивності, маркетингові).
Види cookies
Необхідні файли cookies є основними для правильного функціонування вебсайту https://www.casabeauty.cz та всіх його функцій. Ці файли cookies не зберігають жодних персональних ідентифікаційних даних, тому згода на використання цих файлів cookies не вимагається.
Аналітичні файли cookies компанія CASA Group s.r.o. використовує для з'ясування взаємодії відвідувачів із вебсайтом. Ці файли cookies допомагають отримувати інформацію про кількість відвідувачів, кількість миттєвих залишень вебсторінки, джерела трафіку тощо. З цих причин вони слугують як зворотний зв'язок для покращення користувацького досвіду.
Файли cookies продуктивності використовуються для з'ясування та аналізу ключових показників продуктивності вебсайту, що допомагає забезпечити кращий користувацький комфорт.
Маркетингові cookies використовуються з метою показу релевантної реклами на основі вебсторінок, які користувач відвідав раніше, та для аналізу ефективності рекламної кампанії. Без цих cookies реклама й надалі показуватиметься, але не адаптуватиметься до інтересів користувача.
Можливість запобігти використанню cookies
Зберіганню та використанню cookies можна запобігти налаштуванням вебпереглядача користувача. Вебпереглядач зазвичай можна налаштувати так, щоб перед кожним збереженням cookies він запитував, чи бажає користувач зберегти cookies, або ж у межах налаштувань переглядача можна повністю заблокувати зберігання cookies. Однак у цих випадках існує ризик, що частини вебсайту не будуть повністю функціональними. Через вебпереглядач також можна видалити з пристрою вже збережені cookies.